Câu hỏi:
Which sentence is not true?
A. Vietnam itself has to pay a lot for the volunteers on the implementation of the tobacco-free policy.
Đáp án chính xác
B. The tobacco-free SEA Games in Vietnam get great support from several world organizations
C. The tobacco-free SEA Games is considered a model for other sport events.
D. There are national training workshops for volunteers in April, 2003 for the tobacco-free SEA Games.
Trả lời:
Câu nào không đúng?
A. Bản thân Việt Nam phải trả rất nhiều tiền cho các tình nguyện viên về việc thực hiện chính sách không thuốc lá.
B. SEA Games không thuốc lá ở Việt Nam nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ nhiều tổ chức thế giới
C. SEA Games không hút thuốc lá được coi như là một mô hình cho các sự kiện thể thao khác.
D. Có các hội thảo đào tạo quốc gia dành cho các tình nguyện viên vào tháng 4 năm 2003 cho SEA Games không hút thuốc.
Thông tin: WHO has provided funding and technical assistance to the SEA Games Organizing Committee and Vietnamese Ministry of Health to train of over 4,000 SEA Games organizers and volunteers on the implementation of the tobacco-free policy.
Tạm dịch: Tổ chức Y tế Thế giới WHO đã cung cấp về tài chính và trợ giúp về mặt chuyên môn cho Ủy ban tổ chức SEA Games và Bộ Y tế Việt Nam để đáo tạo hơn 4000 tình nguyện viên và người tổ chức trong việc thi hành luật lệ cấm hút thuốc.
=>Vietnam itself has to pay a lot for the volunteers on the implementation of the tobacco-free policy.
Xem Bài Tạm Dịch
SEA Games lần thứ 22, được tổ chức năm nay tại Việt Nam, đã tham gia cuộc vận động quốc tế về việc đẩy lùi thuốc lá trong thể thao. Lần đầu tiên, sự kiện thể thao tại khu vực sẽ cấm thuốc lá dưới thỏa thuận hợp tác được ký kết vào tháng 4/2003 giữa Tổ chức y tế Thế Giới (WHO), Ủy ban Tổ chức SEA Games 22 và Bộ Y tế Việt Nam. Sở Y tế Hà Nội đã tổ chức một buổi họp báo để thảo luận và đề cao sự hiểu biết về việc cấm thuốc lá tại SEA Games.
SEA Games 22 là thế vận hội đầu tiên tổ chức tại Việt Nam và 10 nước trong khu vực Đông Nam Á với gần 8000 vận động viên và huấn luyện viên sẽ tham gia. Nó sẽ là sự kiện thể thao quốc tế đầu tiên cấm thuốc lá tại Việt Nam, cùng với đó là các sự kiện cấm thuốc lá khác như: World Cup năm 2002 và Thế vận hội Mùa đông năm 2002.
SEA Games 22 sẽ cấm việc mua bán, quảng cáo hay tuyên truyền, quảng bá các sản phẩm của thuốc lá, và hạn chế việc hút thuốc trong toàn khu vực diễn ra sự kiện. Mục đích của việc này là nhắm bảo vệ khán giả, vận động viên, nhân viên, cánh truyền thông và các khách quan khác tránh khỏi những nguy hiểm từ việc hít phải khói thuốc, cũng là để thay đổi cách nhìn nhận của cộng đồng về việc hút thuốc.
Bà Pascale Brudon, Đại diện của Tổ chức Y tế thế giới WHO tại Việt Nam tuyên bố rằng: “Ba năm trước đây Việt Nam đã thiết lập một chính sách kiểm soát thuốc lá toàn diện, cứng rắn và một chương trình kiểm soát thuốc lá quốc gia. Tuy nhiên sự kiện SEA Games lần thứ 22 sẽ là 1 lĩnh vực khác mà Việt Nam đang mở đường tiên phong cho các quốc gia khác trong khu vực và trên thế giới trong việc bảo vệ các công dân khỏi sự suy nhược và hậu quả khủng khiếp của việc sử dụng thuốc lá.”
Tổ chức Y tế thế giới WHO đã mang đến sự giúp đỡ về mặt tài chính và kỹ thuật cho Ủy ban Tổ chức SEA Games và Bộ Y tế Việt Nam để đào tạo hơn 4000 người tổ chức và tình nguyện viên SEA Games trong việc thi hành các chính sách cấm thuốc lá. Một đội ngũ huấn luyện viên quốc tế đến từ Bộ Y tế, Tổ chức Y tế thế giới và Tổ chức doanh nghiệp phát triển thế giới đã bắt đầu chuỗi hội thảo để đào tạo các tình nguyện viên trong nước vào tháng 4 năm 2003.
Sự kiện SEA Games cấm thuốc lá là nguồn cảm hứng và tấm gương cho những sự kiện thể thao khác, dù lớn hay nhỏ, không chỉ ở Việt Nam mà còn ở khu vực Đông Nam Á và khu vực Tây Thái Bình Dương.
Đáp án cần chọn là: A
====== **** mời các bạn xem câu tiếp bên dưới **** =====
- Read the passage carefully and choose the correct answer.The excitement of snorkelling in a clear tropical sea is hard to explain to someone who hasn't done it. If you expect to have the opportunity of trying it when on holiday, it is well worth bringing a snorkel if you can get hold of one. Experts now recommend a separate breathing tube.Many swimmers take a deep breath before diving with a snorkel. This is a mistake, because it makes the body so light that you dive with difficulty. It is best to take a couple of deep breaths and then a normal relaxed breath in order to breathe in enough for dive. Don't take repeated deep breaths before diving because this can lead to shortage of oxygen, which causes unconsciousness without warning.The backs of many snorkellers get badly burnt, for the snorkellers are so involved in the world below they forget about the dangers of sunburn. The sea does not protect your back from the rays of the sun, and it is best to wear a T-shirt. Snorkellers should also consider wearing shoes (or slippers), which may protect their feet from cuts from sharp rocks which can easily become infected.What does the writer find difficult about snorkelling?
Câu hỏi:
Read the passage carefully and choose the correct answer.The excitement of snorkelling in a clear tropical sea is hard to explain to someone who hasn’t done it. If you expect to have the opportunity of trying it when on holiday, it is well worth bringing a snorkel if you can get hold of one. Experts now recommend a separate breathing tube.Many swimmers take a deep breath before diving with a snorkel. This is a mistake, because it makes the body so light that you dive with difficulty. It is best to take a couple of deep breaths and then a normal relaxed breath in order to breathe in enough for dive. Don’t take repeated deep breaths before diving because this can lead to shortage of oxygen, which causes unconsciousness without warning.The backs of many snorkellers get badly burnt, for the snorkellers are so involved in the world below they forget about the dangers of sunburn. The sea does not protect your back from the rays of the sun, and it is best to wear a T-shirt. Snorkellers should also consider wearing shoes (or slippers), which may protect their feet from cuts from sharp rocks which can easily become infected.What does the writer find difficult about snorkelling?
A. doing it in tropical seas
B. explaining the technique to a beginner
C. describing how exciting it can be
Đáp án chính xác
D. doing it for the first time
Trả lời:
điều khó khăn gì tác giả thấy được về môn lặn sâu?A. lặn ở các vùng biển nhiệt đớiB. trình bày các kỹ thuật cho người mới bắt đầuC. Mô tả sự thú vị mà nó có thể mang lạiD. Thực hành trong lần đầuThông tin: The excitement of snorkelling in a clear tropical sea is hard to explain to someone who hasn’t done it.Tạm dịch: Sự phấn khích của môn lặn trong một vùng biển nhiệt đới trong xanh thật khó để mổ tả đến những người chưa được trải qua.=>describing how exciting it can be Đáp án cần chọn là: C
====== **** mời các bạn xem câu tiếp bên dưới **** =====
- A swimmer should________before diving with a snorkel.
Câu hỏi:
A swimmer should________before diving with a snorkel.
A. take a deep breath
B. take two deep breaths
Đáp án chính xác
C. take repeated deep breaths
D. take much physical exercise
Trả lời:
Vận động viên bơi lội nên _______ trước khi lặn với ống thở khí lặn.
A. hít thở sâu
B. hít 2 hơi thở sâu
C. hít thở sâu nhiều lần
D. tập nhiều thể dục
Thông tin: It is best to take a couple breaths and then a normal relaxed breath in order to breathe in enough for dive.
Tạm dịch: Tốt nhất là chỉ cần 2 lần hít sâu và sau đó điều hòa hơi thở để đủ lượng khí cần khi lặn.
=>A swimmer should take two deep breaths before diving with a snorkel.
Đáp án cần chọn là: B====== **** mời các bạn xem câu tiếp bên dưới **** =====
- Why is taking a deep breath before diving a mistake?
Câu hỏi:
Why is taking a deep breath before diving a mistake?
A. You will not be able to dive deeply enough.
Đáp án chính xác
B. You will not be able to float properly.
C. You will use up too much oxygen.
D. You will lose consciousness.
Trả lời:
Tại sau hít sâu trước khi lặn là một sai lầm?
A. Bạn sẽ không thể lặn đủ sâu.
B. bạn sẽ không thể nổi đúng cách.
C. bạn sẽ sử dụng quá nhiều oxygen.
D. bạn sẽ bất tỉnh khi lặn.
Thông tin: This is a mistake, because it makes the body so light that you dive with difficulty.
Tạm dịch: Đây là một lỗi vì nó sẽ làm cơ thể trở nên nhẹ hơn và thật khó để lặn sâu
=>You will not be able to dive deeply enough.
Đáp án cần chọn là: A====== **** mời các bạn xem câu tiếp bên dưới **** =====
- Snorkellers should wear shoes while diving________.
Câu hỏi:
Snorkellers should wear shoes while diving________.
A. to protect their feet cut from sharp rocks
Đáp án chính xác
B. to protect them from the rays of the sun
C. in order not to become infected
D. in order not to lack oxygen
Trả lời:
Người lặn với ống khí nên đeo giày trong khi lặn để ________.
A. bảo về chân khỏi việc bị cá mập cắn
B. bảo về từ tia nắng
C. không để bị nhiễm độc
D. không để thiếu oxygen
Thông tin: Snorkellers should also consider wearing shoes (or slippers), which may protect their feet from cuts from sharp rocks which can easily become infected.
Tạm dịch: Các người lặn cũng nên quan tâm đến việc mang giày bơi hay chân chèo để bảo vệ chân họ các vết cắt từ các tảng đá nhọn dể gây nhiễm trùng.
=>Snorkellers should wear shoes while diving to protect their feet cut from sharp rocks
Đáp án cần chọn là: A====== **** mời các bạn xem câu tiếp bên dưới **** =====
- The general impression of snorkelling the writer gives is that________.
Câu hỏi:
The general impression of snorkelling the writer gives is that________.
A. it is extremely dangerous
B. many people who do it suffer from oxygen shortage
C. you have to buy special clothes in order to do it
D. most swimmers can learn to do it
Đáp án chính xác
Trả lời:
Ấn tượng chung của môn lặn mà tác giả đề cập là_________.
A. nó thật sự nguy hiểm
B. nhiều người lặn thường phải chịu sự thiếu oxygen
C. bạn phải mua quần áo đặc biệt để lặn
D. hầu hết những người bơi có thể học để lặn
Thông tin: If you expect to have the opportunity of trying it when on holiday, it is well worth bringing a snorkel if you can get hold of one. Experts now recommend a separate breathing tube.
Tạm dịch: Nếu bạn đang mong để có cơ hội được thử đi lặn biển trong kỳ nghĩ, thì sẽ thật cần thiết để bạn mang theo một ống thở khi lặn. Giờ đây các chuyên gia đề xuất bạn mang một ống thở riêng biệt.
=>The general impression of snorkelling the writer gives is that most swimmers can learn to do it
Xem Bài Tạm Dịch
Sự phấn khích của môn lặn trong một vùng biển nhiệt đới trong xanh thật khó để mổ tả đến những người chưa được trải qua. Nếu bạn đang mong để có cơ hội được thử đi lặn biển trong kỳ nghỉ, thì sẽ thật cần thiết để bạn mang theo một ống thở khi lặn. Giờ đây các chuyên gia đề xuất bạn mang một ống thở riêng biệt.
Nhiều người bơi thường hít một hơi dài trước khi lăn với một ống thông hơi. Đây là một lỗi vì nó sẽ làm cơ thể trở nên nhẹ hơn và thật khó để lặn sâu. Tốt nhất là chỉ cần vài lần hít sâu và sau đó điều hòa hơi thở để đủ lượng khí cần khi lặn. Không hít sâu quá nhiều lần trước khi lặn vì có thể làm thiếu hục oxygen và gây ra tình trạng bất tỉnh mà không có cảnh báo.
Các tấm lưng của nhiều người lặn có thể cháy xạm, với nhiều người lặn trên thế giới họ hầu hết quên sự nguy hiểm của cháy nắng. Nước biển không thể bảo vệ da lưng bạn khỏi tia nắng mặt trời khi lặn, và sẽ tốt nhất nếu bạn mặc một áo thun. Các người lặn cũng nên quan tâm đến việc mang giày bơi hay chân chèo để bảo vệ chân họ các vết cắt từ các tảng đá nhọn dể gây nhiễm trùng.
Đáp án cần chọn là: D====== **** mời các bạn xem câu tiếp bên dưới **** =====
